SEO independiente por idioma
Cada versión de tu web compite en su propio mercado. La inglesa en Google UK, la alemana en Google DE.
Web multilingüe · Mallorca
Una web para cada idioma, sin duplicar trabajo.
Inglés, alemán, francés. O los que necesites. Cada uno con su URL, su SEO y su hreflang. Todo desde un solo CMS.
Solicitar presupuestoUbicación
Palma de Mallorca, Mallorca
Trabajo · Remoto / híbrido
Performance
Lighthouse 100 · Core Web Vitals
Astro · Cloudflare Workers
Disponibilidad
Q3 2026
Encargos abiertos para 2026
Por qué multilingüe desde el inicio
Tu negocio habla varios *idiomas. Y Google lo nota.*
Hreflang bien configurado
Configuro hreflang una vez y Google sabe qué versión mostrar a cada usuario. Sin contenido duplicado.
Un solo CMS, todos los idiomas
Gestionas todos los idiomas desde el mismo panel. Cambias algo en uno o en todos a la vez.
Escalable sin rehacer
Empiezas con dos idiomas. El año que viene añades otro. No hay que rehacer nada.
Cómo funciona
Un proyecto, *todos los idiomas.*
i
Definimos los idiomas
Me dices qué idiomas necesitas y en qué mercados quieres posicionarte.
ii
Creamos el contenido base
Desarrollamos en tu idioma principal. Las otras versiones heredan la estructura.
iii
SEO por mercado
Cada idioma se optimiza para su mercado con hreflang y sitemaps separados.
iv
Traducción y publicación
Traduces tú, lo hago yo o un traductor. Publicas cada idioma cuando esté listo.
FAQ
Dudas *frecuentes.*
01. ¿Cuántos idiomas puedo tener?
Los que necesites. El coste escala con el número de idiomas porque hay más contenido que crear y más configuración de SEO por mercado. A partir de tres idiomas solemos hacerlo por fases.
03. ¿Cómo funciona el hreflang?
El hreflang le dice a Google qué versión mostrar según el idioma del usuario. Si está mal configurado, las versiones compiten entre sí y ninguna posiciona bien. Lo configuro de raíz y lo verifico con Search Console.
02. ¿Traduzco yo el contenido o lo hacéis vosotros?
Puedes aportarlo tú o podemos ayudarte a organizar la traducción. Trabajo con traductores nativos de confianza para inglés, alemán y catalán. El coste de traducción va separado del de desarrollo.
04. ¿Puedo gestionar todos los idiomas desde el mismo CMS?
Sí. El CMS te muestra los idiomas en columnas separadas. Cambias el contenido de una versión sin afectar las otras. No hace falta saber nada técnico.